Сергей Кузнецов предлагает Вам запомнить сайт «Eadaily.com»
Вы хотите запомнить сайт «Eadaily.com»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

На Украине вступил в силу закон о языковых квотах на телевидении

развернуть

На Украине вступил в силу закон о языковых квотах на телевидении

Сегодня, 13 октября на Украине вступает в силу Закон об увеличении до 75% доли государственного языка на телевидении. По замыслу авторов данного нововведения, оно будет способствовать популяризации в стране украинского языка.

Как напоминает РИА Новости-Украина, данный закон был принят Верховной радой 23 мая. Он устанавливает, что для телерадиоорганизаций общенациональной категории вещания доля передач и/или фильмов на украинском языке должна составлять не менее 75% в течение суток в каждом из промежутков времени с 07.00 до 18.00 и с 18.00 до 22.00.

При этом для региональных телеорганизаций закон устанавливает обязательную долю на уровне 60%. Фильмы и передачи, которые не является собственным продуктом телерадиоорганизации и выполнены не на украинском, должны быть с субтитрами на государственном языке.

«Передача считается выполненной на государственном языке, если все реплики ведущих выполнены на государственном языке. При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучивания при репортажах с места событий, комментариях приглашенных лиц», — отмечается в законе.

Закон также предусматривает, что телерадиоорганизации осуществляют трансляцию фильмов и передач, которые не являются их собственным продуктом, исключительно на государственном языке, за исключением фильмов и передач (кроме детских и анимационных), созданных до 1 августа 1991 года. Нормы закона не будут распространяться на иностранных вещателей. При этом для тех вещателей, которые не готовы сразу выполнить все требования закона, предусмотрен переходный период — один год.

Нацсовет Украины по вопросам телерадиовещания с момента вступления закона в силу начнет отслеживать телеканалы страны на предмет соблюдения квоты на украинский язык в эфире.

«Уже с первых дней вступления в силу закона Национальный совет тщательно будет отслеживать, как телевизионные вещатели выполняют новые нормы законодательства… Национальный совет будет мониторить все телеканалы — и общенациональные, и региональные, и местные. Более пристальное внимание будет уделено в первую очередь тем вещателям, в эфирах которых до сих пор звучало меньше всего украинского языка», — говорится в сообщении регулятора.

Нацсовет призывает телекомпании неукоснительно выполнять законодательные изменения и просит принять соответствующие меры для того, чтобы закон исполнялся должным образом и в полном объеме. За нарушение норм закона о квотах предусмотрен штраф в размере 5% от общей суммы лицензионного сбора.

 


Подробнее на eadaily.com →

Ключевые слова: Общество
Опубликовано 13.10.2017 в 10:44

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Комментарии Facebook
Турчинов давал приказ применять оружие в Крыму в 2014 году: Яценюк
12 дек, 05:38
0 0
Прокуратура Украины обжалует освобождение Саакашвили
12 дек, 03:57
0 0
Российские спортсмены согласны выступить в Пхёнчхане под нейтральным флагом
12 дек, 03:05
0 0
У посольства нет данных о пострадавших от взрыва в Нью-Йорке россиянах
12 дек, 02:32
0 0
Польская PGNiG получила запрос от «Газпрома» о пересмотре цен на газ
12 дек, 01:25
0 0
Россия и Турция согласовали кредитное соглашение по С-400
12 дек, 01:14
0 0
Статус Иерусалима — предмет палестино-израильских переговоров: Путин
12 дек, 00:54
0 0
Россия сократит свою военную группировку в Сирии на две трети: СМИ
12 дек, 00:24
0 0
Ирина Шиптенко: С мужем поступают по сценарию «покажем тебе кузькину мать»
11 дек, 23:20
0 0
ВС ДНР: ВСУ применяет при обстрелах фосфорные и кассетные боеприпасы
11 дек, 22:42
0 0

Поиск по сайту

Читать